подайте мне равноправия!!

[menudo_culete]

приехала домой, скворча и булькая от злости.

из ванной любимый муж, услыша дверь, подает голос:

- Ты по А2 в город въезжала?

- Да!

- Гвардейцы стояли??

- Ага!! целая застава. чой-то стряслось где? Тебя смотрели?

- Да, один сунул голову в машину, спросил откуда еду - с работы - ну давай. А тебя?

- Нет, ты представляешь!! я еду - а они стоят! Несколько! Все такие в формах, все такие при пистолях и porras*, ноги фсапогах на ширине плеч, руки за спиной, фчорных очках - вва! ты ж знаешь, меня от здешних maderos** прет со страшной силой...

- бхыхыхы - муж коварно ухмыляется, догадываясь

- так вот я еду! я притормаживаю, я на ходу вытряхиваю документы из сумки на сидение de copiloto. Я опускаю стекло и практически высовываю голову из окна, сверля откровенно преступным взглядом ближайшего гвардейца. И - ni se inmutó - никто ничего!!! Ни куда, ни зачем, ни покажи права, ні нáсер мáтер, як кажуть у нас в сонячній Іспанії. Я была готова уже заорать от отчаяания: ¿¿Es que nadie me va a cachear?? ***

И где, где, спрашивается, хваленое гендерное равноправие????

===================
* Porra єто вот это. Слово употребляется также в вульгарном значении, понятно, да.
** строго говоря, madero - это народное прозвище полицейских, а не гвардейцев, но они няшки все!
*** - И шо, таки никто меня лично досматривать не будет??

===================
Неаккуратность несимметричность таки имеет место быть. Я ездила.... ммм.... восемь лет с украинскими правами (а это, вообще-то, пириступление), за это время меня остановили ровно один раз - для рутинной проверки водителей на алколемию, и в то время уже было заключено соглашение Испании с Украиной об обмене прав. И еще два раза проверяли документы, при драматических обстоятельствах, без никаких последствий и санкций - но об этом в другой раз.
Мужа останавливали лигулярно. поэтому он не стал обмена ждать, а сразу после получения резиденции сдал на испанские права.

===================
Пост и юзерпик являются homenaje замечательной характерной испанской актрисе Marivi Bilbao, почившей сегодня. Descanse en paz.

Comments

[menudo-culete.livejournal.com]

омммммм...Это нэ. Llevaban boinas

[menudo-culete.livejournal.com]

бхаха. во-первых, это красиво (с)

[menudo-culete.livejournal.com]

бува.

[lesya-les.livejournal.com]

Гыгыг. Абидна, да )))

[menudo-culete.livejournal.com]

охнеговорите!

[valentyna.livejournal.com]

даааа, жалко, что не досмотрели! а еще если бы прямо таки личный досмотр бы! :)))
артистка. джеймс бондиха :)) нравятся ей в очках темных и в форме :)))

[menudo-culete.livejournal.com]

они мне нравятся, потому что хорошие!
между прочим, я им всегда об этом говорю (не что нравятся ;)), а что хорошие и професиональные), хорошо похвалить полицейского de trafico (гаишник кагбе) - это очень благотворно влияет на семейный бюджет! Еще благотворнее, конечно - не зарываться и не нарушать! :))

[pushler.livejournal.com]

Не спросил: "¿Dónde vas, golondrina alicorta?"

Я сегодня тоже видел, слава Богу, на встречной, по дороге из Таррагоны в районе Torredembarra.

[menudo-culete.livejournal.com]

не, я ж говорю - ни слова ни звука :)). У меня такой законопослушный вид, cara de no haber roto un plato, хоть плачь!

...от не знаю, може с кем полицаи вт аком тоне и разговаривают, а я всегда встречала безукоризненную вежливость и trato de Vd, даже когда (исчезающе редко) нарушала. За это и люблю.

когда люди, видя мафынку с гербом сиреной говорят "van para ayudar" - это многого стоит. И очень хорошо в таком месте жить. И таки да - не раз и не два у меня случалось: вырастали как из-под земли именно когда требовалась помощь.

[pushler.livejournal.com]

Ну, бывает, на демонстрации глаз резиновой пулей выбьют. Nadie es perfecto.

[menudo-culete.livejournal.com]

а бывает, отказываются проводить desahucios. La perfección no tiene límites

[pushler.livejournal.com]

Да вообще-то я к местной полиции претензий не имею. Нам бы в России так. И ситуация вокруг инфанты с герцогом Пальмским мне весьма симпатична.

[menudo-culete.livejournal.com]

и нам бы :((

...боюсь только, пацан наш подрастет - надо будет ему провести ликбез на тему одекватной поведенции с полицией - молодые мущины являются объектом пристального внимания. Где в одном месте убавится, там в другом прибавится - "закон сохранения полицейского внимания". Вьюнош, конечно, выглядит вполне decentemente. Но с его цветом волос nunca va a pasar desapercibido :))

Кстати о равноправии

[pushler.livejournal.com]

Сегодня в Таррагоне

[menudo-culete.livejournal.com]

¡Allí va! :))

[menudo-culete.livejournal.com]

я так і зрозуміла. мій ще малий. і ми живемо в дуже спокійному місці.

можливо, через три роки і моя думка переміниться.

[menudo-culete.livejournal.com]

можна, можна взагалі, якщо заслуговують.
Пси мене особисто не цікавлять

ти вже занадто давно на Україні не живеш. А я ще маю з ким порівгяти.

[menudo-culete.livejournal.com]

ти багато бачила тут п"яного в дупель поліцая?
тебе матюкали поліцаї?
з тебе брали хабарі поліцаї?

якщо хоча б одна відповідь - "так", то я тобі співчуваю. Але це не відміняє мого одинадцятирічного досвіду - ні, ні, ні. Лише постійна готовність прийти на допомогу.

якщо тобі не хочеться мати справу з поліцаями, треба купити собі у безроздільне володіння острів і там перебувати.

[menudo-culete.livejournal.com]

та ти шо? :)) це ж бо в Україні мєнти людей не вбивають, осьдивисябач.

ще скажи, що тут дороги і водопостачання нічим од львівшьких не відрізняються :)))))))

що стосується здорових псяк, которі без повідків та намордників, - мені самій іноді хочеться, коли ми з малим "робимо коло" по пішохідній\велосипедній доріжці навколо Ґвадалахари, мати напоказ пукалку, не щоб спаси господи пускати в хід, а щоб хазяїни, тую пукалку бачачи, тварюку завбачливо тримали недалеко себе.

знаєш, окрема поліцаяка, як усяка людина, може і, згідно статистики, іноді буває худобою. Але суть - в системі. Я знаю, що тут система така, що, якщо я попадусь на алколемії, з мене злуплять добрячий шмат грошей - але не в кишеню поліцая. А під час затримання та складання протоколу мене незмінно будуть називати на ви та сеньорою.
Така система мені подобається.

Вона недосконала, звісна річ (наркотрафікантів он ловлять-ловлять, але щось підозріло неефективно ловлять, і по писку коли-не-коли людей б"ють в комісаріях, впевнена), але на даний час краща за багато інших систем.

[menudo-culete.livejournal.com]

а при чім взагалі твій пес із його каками до мене і до мого посту любові до іспанських fuerzas de seguridad?

і я особисто взагалі надто толерантна до собак. Сусідська воша у собачій щкурі вже п"ять років нас тортурує гірше всякого поліцая, гавкаючи безперестану вдень і вночі. А я навіть жодного разу не привезла для нього ізо***ду з патрії - аж сама зворушена власною добротою.

дороги - овва! - ти ще скажи, що ти на медицину, і на почту-телефон-телеграф срала. Необачно срати на речі, які визначають якість та безпечність життя.

...ну хіба що - взагалі-то Іспанія велика. Там, де я живу, усе це працює чотко. Може, воно не всюди так.

я, як можна зрозуміти, навдивовижу мало знаю, кого тут тортурують. Наркотрафікантів вони б"ють і тортурують мало - факт.

[menudo-culete.livejournal.com]

котусю, я тебе лЮблю, але не пизди говори дурниць :))

Te quejas de vicio.
ще скажи, що тут водійські права купують і за "поступити до медінстітуту" беруть "десіть тисяч долЯрів", і в роддом треба йти зі своїми пеленками і шприцами. Прям тебе послухати, то ти дійсно в Африці живеш.

на рахунок медицини - ... не зарікайся. Медицина як та пістоля - краще мати і не потребувати, ніж навпаки.

***а не гвардія сівіль, яка тут кожного камня боїться.***

ну то єсть все ж таки не тикає кожному камню пістолею в морду?

я теж іноземка і діти мої іноземці (причому на всі 100% ;)) ) - і на моїх дітей тут переважно дивляться із зачарованими посмішками - чи то та Алькаррія таке гарне місце, чи наше село таке затишне, чи мої руденькі сонечка такі гарні :))))

"хлопця вбили і око вибили". І ті випадки набули нещадного розголосу, а не замовчалися\затерлися. Тому-то гвардія сівіль і боїться - страхані.
Газети із трагічною статистикою я теж читаю - але я ніколи не забуду, як навіть в ті часи, коли була unою sinpapeles, я завжди, коли треба було, підходила БЕЗ СТРАХУ до людини в формі (хоть дядька, хоть тітки) і зверталась "ayudeme" і мені ЗАВЖДИ допомагали, терпляче пояснюючи, поки зрозумію. Тільки в газетах про таке ніколи не пишуть - а треба б.

Добре, що пишуть хоча б про те, що поліцаї нераз відмовляються виселяти тих нещасних morosos.

[menudo-culete.livejournal.com]

знов дурниці

ти таки точно знаєш кого садять і за що. ґооґле "policia condenado" - 15 мільйонів з лихом результатів. У тому числі за погане поводження з етаррами (sic!).

так що не рівняй піцика з пальцем, ше раз повторюю.

при нагоді спитай будь-якої жінки: якщо б її чоловік був би гвардійцем/поліцаєм, що їй важило б більше - щоб її чоловік шанував якихось псів з невідомими звичками та болячками, чи щоб прийшов додому непокусаним.
Зрештою, ти вправі записати їхні дані та подати на них скаргу на перевищення і проч. - заодно і взнати, чи то не є в дійсності стандартне протокольне правило поводження з цобаками, з метою самозбереження.

[menudo-culete.livejournal.com]

ти все ще сподіваєшся мене переконати? :)).

за смерть пса - смерть людини. ну-ну. Галю балована :)))))))))))))

[menudo-culete.livejournal.com]

бува. тільки ти мусиш розуміти, що цього ніхто НЕ мусить розуміти. Ні я, ні поліцай.

Це якби ти їхала в метрІ чи в поїзді і од повноти чуйств купила квитка собаці на людське місце. На жаль, за твої ж гроші вас обох з ґвалтом випруть з вагона. Неодмінно.

[menudo-culete.livejournal.com]

о ні, сонце, не так само. Люди можуть перебувати на людських місцях, а пес - ні. Людям скажуть, про порушення, лагідно, а пса - лагідно - випруть без слів.

***Але поліцай може попросити мене забрати пса ***

шошо? То ти ПЕРШОЮ пса не забрала?? нууу, сонце, тобі нема за шо на нього обіжатися. Це так, як би я обіжалася, шо пішохід з переходу першим не вступився - а міг би попросиииити. Твій пес - тобі і стерегти його.

це досить поширене і, ніде правди діти, неприємне в собачниках - пхати псів між люди і вимагати, щоб фсі до них, як до людей, ставились. Не терплю того ще більше, ніж ти поліцаїв.

Курйозно
таке несприйняття, причому державних структур en general, у наших співвітчизників часто подибується - спадок совка. А може, ще й кріпосництва.

Будь-хто - од вуличного регулювальника до вчителя початкових класів - якщо гусударствений, - значить, поставлений для нагляду, а значить, утиску та приниження, а значить, сука. Бо ж "порядок" - то є атрибут не нормальної людської convivencії, а "лягеру", синонім свавілля тих, хто видерся хоть на щаблик вище.

але з мене "лагерный дух", видно, досить успішно вивітрюється :)). Я себе не почуваю "як дома" :)))))) - при вигляді поліцаїв та гвардійців (лапочки!) на іншу сторону вулиці не переходжу. І не маю до них апріорного упередження. І не бачу навколо себе "произвола" - навпаки, по тому, що бачила щодо себе та оточуючих, вони ще надто толєрантні. (упереджуючи - убезпечити себе "на опережение" від чужого невідомого собацюри - то жоден не є проізвол, і ти мене не переконаєш.)

у нашій комарці це - так. Переїжджай жити сюди! ;))

[menudo-culete.livejournal.com]

здрастє, кріпацтва не було - хулі вас вчили в школі.
шо, з рабовласництва зразу в європейський соціалізм стрибнули? хоча може...

ага,"тут". Я, власне, так і думала. Як пише один іспанець з Підмосков"я в своїм бложеку, Челябінськ - це російське Більбао :))))). Місця, отже, сурові. Це корелює. І ще й de toda la vida був нюанс із cuerpos de seguridad - "habla en cristiano, ¡connnyo!" - що кагбе теж не побільшувало любові до людей в формі з боку аавтономних аавтохтонів.

тут нє. тут по-домашньому.
На поліцая дивляться "нарівні", а не знизу вверх з зачаєною ненавистю. І я своїми вухами чула "van para ayudar", як проїжджає машинка їхня.

...у тебе коли-небудь висвітлювався в телефоні вхідний дзвінок від "policia local"? а в мене висвітлювався :)))).
Я всі ті телефони маю занотовані, щоб самій дзвонити, звісна річ.
якось поїхала "до міста", мала зустріч з одним фацетом, що йому треба було перекладати, машину лишила чорті-як, в плані ненадовго - але заговорилися, і тут мені дзвонять - з поліції!!!!!! можеш уявити як настовбурчилося у мене волося на голові. А то ж я лишила машину біля сміттєвих контейнерів. І вони перше подзвонили до чоловіка - бо ж на його ім"я матрікула, а потім до мене і ласкаво попросили забрати, щоб не утруднювати доступ сміттювозу завтра. Більше - нічого.

я їх люблю.

ти зараз знов заведеш за масакрованих-тортурованих, неодмінно :))) (вже тиждень бігаємо по колу. Але то нічого :)) ).
То ти не забувай і убитих в сутичках з кримінальним елементом _поліцаїв_. За 2012 рік убито більше 30 агентів. Вибитих же очей, про які ти згадувала - було 23 - з 1990 року по сьогодні

а також не забудемо того, що й домашні питомці-любимці регулярно і набагато частіше масакрують-тортурують власних хазяїв, у тому числі _дітей_.
А скільки під колесами людей почавлено, то й мови нема.

бігом і гуртом ненавидіти псів та автомобілі, раз-два!

[menudo-culete.livejournal.com]

я тобі ще раз поясню, не влом :))

чужий досвід мені нерелевантний.
точка зору "чим більше взнаю людей, тим більше люблю собак" мені знайома :)), і виглядає extremadamente penosa. хоча закон у цивілізованому суспільстві - і його стражі ;)) - навіть і маскот уже захищають. Жах та й годі.

ти будеш далі намагатися мене переконувати?

¡відповідати "так" або "ні"! :))

[menudo-culete.livejournal.com]

я сказала казати "так" або "ні", одне слово :))

[menudo-culete.livejournal.com]

молодець, нарешті згадала те, що трєбовалось :)) оце і є квінтесенція усіх гірких закидів на мою та лапочок-поліцаїв адресу :))

котусю, ти estás equivocada, бо оперуєш логікою не дорослої людини, а дитинячою, якій треба оце і це і це, і можна без хліба, але обов"язково щоб з барбарисками.
але то нічого.

а поліцайських песиків на твого не напускали? От що було. Якось мені чоловік розказав одну придибашку із життя його співробітника, де теж хвігурували поліцаї і пси. Тільки того разу вони були "en el mismo bando" ;)).
На того "chaval"я напустили пса, натасканого наркотики шукати. Пес ніц не знайшов, como era de esperar, але загадив гамном та багном із лап та слюнями із пащеки усю машину. "Chaval"ю puta gracia то hizo, але витикатися законними методами проти поліцаїв та їх песика він не посмів, як і ти.
о бач які собачки теж недобрі бувають!

а бувають і добрі, тільки теє теж буває rocambolesco, ба навіть macabro. Ще із серії кіно і німці "пси та менти". Слухай уважно.

У сусіда був здоровий, але навчений псяка. І якось до того сусіда прийшов jamacuco. Звалився під під"їздом. Приїхала швидка. А пес до тєла, уже синіючого, нікого не підпускає. А пес - худобина, здоровша за деяку людину. Приїхали менти, зготовилися пса відстрілювати (у нас же, злидоти, дійових спецслужб, щоб приспати звіра із спецпістолєта, не водилося). На щастя, сусідове та псове, десь узявся син хазяїна (де він в чорта доти шлявся, невідомо), та й зумів товаряку відтягнути. Так було.

Якби пса застрелили, сусід би того, ясна річ, нікому не простив (і теж нахвалявся б ;)), стопроцентово, застрілити мєнта). І його можна було б зрозуміти. І то було б дико несправедливо відносно пса.

Але якби синаша не прийшов, то стріляти пса - треба було б. Без варіантів.

Таки в цьому останньому трафунку сконцентровано все, що можна глобально сказати про діалектику стосунків собак та людей.

На цій оптимістичній ноті можна завершити нашу кагбе дискусію. Ти мені, безперечно, скажеш, що tú que el vecino, воліла б умерти від інфаркту\інсульту, аби пес жив і далі, бла-бла.

ну, я того читати не буду, одразу попереджую. На даний піст флуду досить :)).